This article is a transcript of the PAW Patrol episode "Pups Save the Parrot" from Season 2, which premiered on February 14, 2015 in Canada, and on March 2, 2015 in the United States.
| 00:00:47 Toucans: | (Toucans squawking) |
| 00:00:55 Robo-Dog: | (Barking) |
| 00:00:56 Pups: | (All pups laughing) |
| 00:00:57 Rubble: | I spy... toucans! Woof, woof, woof! |
| 00:01:01 Skye: | I spy... an eagle! |
| 00:01:04 Harpy Eagle: | (Squawking) |
| 00:01:08 Ryder: | That's a Harpy eagle. |
| 00:01:10 Skye: | I hope Carlos' pet parrot knows enough to stay away from it. |
| 00:01:16 (Sound): | (Honking) |
| 00:01:19 Carlos: | PAW Patrol! |
| 00:01:21 Mandy: | (Chattering) |
| 00:01:25 Pups: | (Pups howling, barking) |
| 00:01:30 Carlos: | Hi, pups! |
| 00:01:31 Everyone: | Carlos! |
| 00:01:32 Rubble: | How you doing? |
| 00:01:33 Carlos: | Hey, Ryder. |
| 00:01:34 Mandy: | (Laughing) |
| 00:01:36 Ryder: | Hi, Carlos. |
| 00:01:38 Ryder: | Uh-uh, Mandy. This Pup Pad is not for you. |
| 00:01:42 Mandy: | (Laughing) |
| 00:01:45 Rubble: | Oh! Ha-ha! Happy to see you again too, Mandy. |
| 00:01:50 Pups: | (All exclaiming) |
| 00:01:52 Ryder: | (Laughing) |
| 00:01:53 Carlos: | Thanks for coming. |
| 00:01:54 Ryder: | So, did your parrot come home yet? |
| 00:01:57 Carlos: | No, I haven't seen Mateo at all. I'm worried. |
| 00:02:01 Carlos: | He's little and isn't used to being on his own in the jungle. |
| 00:02:04 Ryder: | Hmm, we saw a big harpy eagle up the road. |
| 00:02:07 Carlos: | Uh-oh. Mateo's no match for a big bird like that. |
| 00:02:11 Ryder: | Don't worry, the PAW Patrol will find Mateo. |
| 00:02:14 Ryder: | No job is too big, no parrot's too small. |
| 00:02:19 Ryder: | PAW Patrol to the PAW Patroller. |
| 00:02:22 Pups: | Ryder needs us! |
| 00:02:25 Skye: | Yay! |
| 00:02:26 Marshall: | Whoa! |
| 00:02:29 Marshall: | Who-o-oa! Look out! |
| 00:02:32 Elephant: | (Trumpeting) |
| 00:02:33 Pups: | (Barking, laughing) |
| 00:02:36 Rocky: | Where's Marshall? |
| 00:02:37 Marshall: | Here I come! |
| 00:02:39 Rocky: | I had to ask. |
| 00:02:41 Marshall: | Whoa! |
| 00:02:43 Pups: | (Laughing) |
| 00:02:51 Pups: | (Barking, howling) |
| 00:02:56 Chase: | PAW Patrol ready for action, Ryder, Sir. |
| 00:02:59 Ryder: | Sorry to cut your jungle fun short, pups, but we have an emergency. |
| 00:03:03 Ryder: | Carlos' little parrot Mateo is still missing in the jungle. |
| 00:03:07 Marshall: | Aww! |
| 00:03:08 Chase: | On his own? |
| 00:03:09 Rubble: | Poor little parrot. |
| 00:03:11 Ryder: | Mateo doesn't know how to take care of himself in the jungle. |
| 00:03:14 Ryder: | Look for his blue and red colors. |
| 00:03:17 Ryder: | Oh, and Carlos has trained him to talk. |
| 00:03:20 Carlos: | Yeah, I taught him to say "Squawk!" for help. Squawk! |
| 00:03:24 Everyone: | (Laughing) |
| 00:03:27 Ryder: | Skye, I need you and your helicopter to look for Mateo from the air. |
| 00:03:30 Skye: | This puppy's got to fly! |
| 00:03:34 Ryder: | Chase, I need you to use your spy drone to search the treetops. |
| 00:03:38 Chase: | Chase is on the case! |
| 00:03:40 Ryder: | Great. |
| 00:03:42 Ryder: | Marshall, I need you to use your ladder to look for Mateo in the thick leaves. |
| 00:03:46 Marshall: | I'm fired up! |
| 00:03:48 Ryder: | PAW Patrol is on a roll! |
| 00:03:50 Robo-Dog: | (Barking) |
| 00:03:52 (Music): | ♪ (Deploying sequence for Chase and Skye) |
| 00:04:27 (Sound): | (Tires squealing) |
| 00:04:29 (Sound): | (Sirens wailing) |
| 00:04:32 Ryder: | Okay, pups, let's spread out. |
| 00:04:34 Chase: | Let's go! |
| 00:04:35 Marshall: | (Barking) |
| 00:04:38 Skye: | (Howling) |
| 00:04:42 Marshall: | Cool! |
| 00:04:43 Toucans: | (Squawking) |
| 00:04:44 Marshall: | Oh, so you want to race? You're on! |
| 00:04:52 Chase: | (Barking) Spy drone! |
| 00:05:04 Marshall: | Hey, there's something red! |
| 00:05:07 Marshall: | The tallest tree in the jungle is a great spot for a parrot to hide. |
| 00:05:11 Marshall: | (Barking) Ladder! |
| 00:05:17 Marshall: | I thought I saw something red. Oh, it's just a red flower. |
| 00:05:25 Marshall: | Whoa! (Thudding) |
| 00:05:28 Mandy: | (Laughing) |
| 00:05:30 Marshall: | Mandy? Come back! |
| 00:05:37 Chase: | Something red, something red. |
| 00:05:43 Little Toad: | (Croaking) |
| 00:05:44 Chase: | Huh? That's not a parrot, it's a cute little toad. |
| 00:05:53 Chase: | There's something red. |
| 00:05:56 Chase: | Marshall, are you missing your hat? |
| 00:05:59 Marshall: | Mandy has it! Every time I try to grab it back, she puts a banana in my mouth! |
| 00:06:04 Mandy: | (Chattering) |
| 00:06:06 Marshall: | See? |
| 00:06:07 Chase: | (Laughing) |
| 00:06:16 Skye: | Ryder, I see a red bird! |
| 00:06:18 Skye: | Whoops, wrong parrot. |
| 00:06:19 Skye: | Whoa! Eagle! |
| 00:06:25 Skye: | Whoa! Evasive manoeuvres! |
| 00:06:32 Harpy Eagle: | (Eagle screeching) |
| 00:06:38 Ryder: | Skye, are you okay? |
| 00:06:40 Skye: | Yeah, but that was close! |
| 00:06:44 Skye: | Wait a sec. |
| 00:06:46 Skye: | Mateo is a red and blue parrot, right? I think I found him! |
| 00:06:51 Skye: | He's headed towards the ruins. |
| 00:06:53 Ryder: | On our way, Skye. |
| 00:06:55 (Sound): | (Sirens blaring) |
| 00:07:01 Marshall: | These old ruins are creepy. I feel like something is watching us. |
| 00:07:06 Marshall: | Whoa! (Teeth chattering) |
| 00:07:09 Mandy: | (Mandy chattering) |
| 00:07:10 Marshall: | Hey! |
| 00:07:13 Carlos: | That's Marshall's hat, Mandy. |
| 00:07:15 (Sound(: | Yelp for help! Yelp for help! |
| 00:07:18 Carlos: | Mateo! |
| 00:07:19 Marshall: | It came from the roof! |
| 00:07:20 Marshall: | If only we had a pup who could get up there. |
| 00:07:26 Marshall: | Oh, like me, huh? (Gulping) |
| 00:07:33 Marshall: | I don't see Mateo up here. I'm coming down. |
| 00:07:35 Ryder: | He's got to be up there somewhere. |
| 00:07:38 Marshall: | Okay, I'll keep looking. |
| 00:07:44 Marshall: | Mateo! |
| 00:07:46 Mateo: | (Squawking) Yelp for help! |
| 00:07:49 Marshall: | Come on, Mateo, you're rescued! |
| 00:07:51 Marshall: | Whoa! |
| 00:07:54 Marshall: | Uh-oh. |
| 00:07:57 Mateo: | (Squawking) |
| 00:07:58 Marshall: | Wait! Mateo! |
| 00:08:00 Ryder: | Marshall, any luck? |
| 00:08:02 Marshall: | I found him, Ryder. He just went around this corner. |
| 00:08:07 Marshall: | A-ha! |
| 00:08:08 Mateo: | (Squawking) |
| 00:08:10 Marshall: | (Gasping) |
| 00:08:11 Marshall: | An egg? |
| 00:08:13 Marshall: | Aww. I know why Mateo doesn't want to leave. Look! |
| 00:08:18 Mateo: | Yelp for help! |
| 00:08:19 Ryder: | What? He's a she? |
| 00:08:22 (Sound): | (Rumbling noise) |
| 00:08:23 Ryder and Marshall: | (Yelling) |
| 00:08:26 Ryder: | Marshall! |
| 00:08:27 Marshall: | Whoa! |
| 00:08:28 Carlos: | Gotcha! |
| 00:08:30 Marshall: | Nice catch, Carlos. |
| 00:08:31 Rocky: | Ha-ha! |
| 00:08:32 Rocky: | (Gasping) |
| 00:08:33 Rocky: | Are you okay, Ryder? |
| 00:08:34 Ryder: | Uh, I'm okay but I could use some help. |
| 00:08:37 Chase: | Chase is on the case. |
| 00:08:43 Everyone: | (All gasping) |
| 00:08:46 Ryder: | See? Nothing to it. |
| 00:08:48 Everyone: | (All exclaiming) |
| 00:08:51 Carlos: | Thanks for finding Mateo and, uh, her nest, Marshall. |
| 00:08:55 Chase: | So, Mateo is a she? |
| 00:08:58 Carlos: | And a mom. (Laughing) |
| 00:09:00 Carlos: | I guess now I should call her "Matea". |
| 00:09:03 Carlos: | She can't leave until her egg hatches. |
| 00:09:05 Carlos: | I'll stay up on the roof with her and make sure she's safe. |
| 00:09:07 Ryder: | We'll all stay. That eagle is still out there. |
| 00:09:11 (Sound): | (Eagle screeching) |
| 00:09:14 Zuma: | It totally gets totally dark at night in the jungle. |
| 00:09:18 Rubble: | I'm not scared of camping in the jungle. |
| 00:09:10 Rubble: | (Screaming) |
| 00:09:23 Rubble: | It was just a marshmallow. |
| 00:09:25 Everyone: | (All laughing) |
| 00:09:29 Matea (After changed): | (Matea snoring) |
| 00:09:32 Carlos: | (Yawning) |
| 00:09:34 (Sound): | (Squawking) |
| 00:09:35 Carlos: | Huh? |
| 00:09:43 (Sound): | (Cracking) |
| 00:09:44 Matea: | (Squawking) |
| 00:09:45 Carlos: | Matea? (Gasping) |
| 00:09:47 Carlos: | Ryder, the egg is hatching! |
| 00:09:49 Ryder: | We're on our way! Come on, pups! |
| 00:09:51 Pups: | (All barking) |
| 00:09:54 Baby Matea: | (Chirping) |
| 00:09:56 Pups: | Aww! |
| 00:09:57 Zuma: | It is so cute! |
| 00:10:00 Harpy Eagle: | (Eagle screeching) |
| 00:10:02 Everyone: | (All gasping) |
| 00:10:05 Ryder: | The harpy eagle! |
| 00:10:09 Carlos: | Little chick, no! |
| 00:10:10 Ryder: | We'll deal with the eagle, you get down to the ground in case the chick falls. |
| 00:10:14 Carlos: | Got it! |
| 00:10:18 Harpy Eagle: | (Eagle screeching) |
| 00:10:19 (Music): | ♪ |
| 00:10:29 Chase and Ryder: | (Barking) Oh, no, you don't! |
| 00:10:31 Harpy Eagle: | (Squawking) |
| 00:10:32 Ryder: | We need to get that eagle away from here. Chase, you know what to do! |
| 00:10:36 Chase: | (Barking) |
| 00:10:38 Harpy Eagle: | (Chirping) |
| 00:10:47 Ryder: | Good work, Chase. |
| 00:10:48 Chase: | Thanks, Ryder. |
| 00:10:54 Harpy Eagle: | (Squawking) |
| 00:10:56 Chase: | Catch me if you can! |
| 00:11:03 Ryder: | Nice flying, Chase. |
| 00:11:05 Ryder: | That'll keep the eagle too far away to do any damage. |
| 00:11:08 Baby Matea: | (Chirping) |
| 00:11:09 Everyone: | (All gasping) |
| 00:11:12 Carlos: | I got you! |
| 00:11:14 Everyone: | (All cheering) |
| 00:11:19 Everyone: | Aww! |
| 00:11:21 Chase: | What a good little parrot. |
| 00:11:22 Ryder: | He is. And you've all been good little pups today too. |
| 00:11:26 Carlos: | And thanks to you, Ryder, and you too, pups. |
| 00:11:29 Carlos: | Matea and the chick are safe and sound. |
| 00:11:32 Ryder: | Whenever you're in trouble, just yelp for help! |
| 00:11:35 Matea: | Yelp for help! |
| 00:11:36 Baby Matea: | Yelp for help! |
| 00:11:37 Everyone: | (All laughing) |